OʻKÜNČLÜG

ЎКÜНČЛÜГ

1 ta lugʻatda uchraydi JSON Shevalarda

«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati

OʻKÜNČLÜG

o‘kinchli – раскаявшийся, с раскаянием – sorrowful. Keŋäšsä oŋarur kiši öz iši, ökünčlüg bolur kim keŋäšmäs kiši – Kishi maslahatlashib ishini o‘ngaradi, kengashmaydigan kishi o‘kinchli bo‘ladi – Человек, если он будет советоваться, поправит свои дела, человек, который не советуется, [потом] кается – If person will consult, correct his affairs, if or not, then he repents (QBN, 405₁; QBN, 5533; 203b1).