Ne pas bouger (lever, remuer) le petit doigt

fam. ne rien faire, refuser d'agirruschaПальцем не шевельнутьoʻzbekchaqoʻlini sovuq suvga urmaslik, u yerdagi choʻpni bu yerga olib qoʻymaslik, hech ish qilmay, qoʻl qovushtirib oʻtirish, biror narsa haqida qaygʻurmaslik, hech ish qilmaslik