Mulla borida tilingni tiy, usta borida qoʻlingni tiy

Мулла борида тилингни тий, уста борида қўлингни тий

1. посл. наст. когда ты рядом с учителем (с учёным), постарайся держать язык за зубами, а когда около тебя мастер, не смей мастерить (что-л.).