миннатдорчилик билдирмоқ

БК+учун русскийвысказать благодарность за ДП ВПанглийскийto give one's thanks to smb. for smth.немецкийden Dank aussprechen D für A

Делегация раҳбари таклиф учун (нима учун?) ҳукуматга (кимга?) ўзининг самимий миннатдорчилигини билдирди. Руководитель делегации высказал правительству (кому?) свою сердечную благодарность за приглашение (за что?).

The leader of the delegation gave his hearty thanks to the government (whom ... to?) for the invitation (what ... for?).

Der Delegationsleiter sprach der Regierung (wem?) seinen herzlichen Dank für die Einladung (wofür?) aus.

БК+учун ЖК русскийблагодарить ВП за ВПанглийскийto thank smb. for smth.немецкийdanken D für A

Ёрдамингиз учун (нима учун?) Сизга (кимга?) миннатдорчилик билдираман.

Я благодарю Вас (кого?) за помощь (за что?).

I thank you (whom?) for your help (what... for?).

Ich danke Ihnen (wem?) für die Hilfe (wofür).