keinen guten Faden an jmdm. lassen
немисчаkeinen guten Faden an jmdm. lassen
- нур Счлечтес üбер жмдн. спречен; старке негативе Критик ан жмдн. üбен разг. раскритиковать в пух и прах (кого-то) тор-мор қилмоқ, кулини кўкка совурмоқ; бирор кишини буткул ёмонламоқ «Мич вундерт, даß сич дие беиден жетзт со гут верстеҳен. Эрриннерст ду дич ноч даран, вие счлечт сие üбер иҳн геспрочен ҳат? Сие ҳат жа кеинен гутен Фаден ан иҳм гелассен».