keinen (blassen) Schimmer von etwas haben (fam)
nemischakeinen (blassen) Schimmer von etwas haben (fam)
- von einer Sache nichts wissen; keine Ahnung haben разг. фам. не иметь о чем-л. ни малейшего представления; быть невеждой, профаном в чем-л. ҳеч нарсадан хабари йўқ, ношуд одам «Kannst du mir sagen, was für ein Stein das ist?» — «Das tut mit leid. Von der Geologie habe ich keinen blassen Schimmer.»