keine großen Sprünge machen koʻnnen (auch jmdm. kann sich keine groʻßen Sprünge erlauben)

sich nicht viel leisten können: nicht viel kaufen könnenрусскийне может себя много позволитьузбекскийўзига эп (раво) кўрмаслик, кўрпага қараб оёқ узатиш

Mit ihrem kleinen Einkommen kann sie keine großen Sprünge machen.