КЕČ И

КЕČ И

1. узоқ вақт – долго – лонг. Ўзи кеč тирилсü язïлсу атï – Ўзи узоқ яшасин, номи тилларда достон бўлсин – Пусть сам он живет долго и пусть распространится молва о нем (букв. его имя) – Лет ҳим ливе лонг анд лет тҳе румор спреад абоут ҳим (ҚБҲ, 63₆).

КЕČИŠ

1. қутилиш, қочиш – избежание – гет рид. Ўлüмтин кеčиš ёқ– Ўлимдан қутилиш ёʻли ёʻқ – Смерти не избежать – деатҳ кан нот бе авоидед (ҚБҲ, 61₂₈).