жойлашмоқ

помещаться, размещаться, укладываться, устраиваться.

в find room, settle down, lodge

jaylasıw, jayǵasıw

sich einrichten, unterkommen vi, hineingehen vi, eingestellt sein

ЎпК русчабыть расположенным на ППинглизчаto lie on smth.немисчаliegen an D

Бу шаҳар денгиз қирғоғида (қаерда?) жойлашган. Этот город расположен на берегу моря (где?).

This town lies on the seashore (where?).

Diese Stadt liegt am Meer (wo?).

ЖК русчаостанавливаться в ПП / у РПинглизчаto put up at smth / smb.немисчаabsteigen in D bei D

Мен меҳмонхонага (қаерга?) / ўз дўстимникига (кимникига?) жойлашдим. Я остановился в гостинице (где?) / у своего друга (у кого?).

I have put up at an inn (where?) / at my friend (whom ... at?).

Ich bin in einem Hotel (wo?) / bei meinem Freund (bei wem?) abgestiegen.

be based, rest, settle in (down), dispose, put, arrange, stow, lay

шаҳар яхши жойлашган the city is well situated