jmdm. zur Lastfallen (oder sein)

jmdm. zur Lastfallen (oder sein)

1. жмдм. Мüҳе мачен; жмдм. Арбеит мачен 1. становиться обузой для кого-л., быть в тягость кому-л. 1. кимгадир ортиқча юк бўлмоқ, уринтириб қўймоқ, ташвиш орттирмоқ Меине Вервандтен ҳабен кеине гроßе Воҳнунг, унд ич воллте иҳнен ничт зур Ласт фаллен. 2. быть поставленным в вину кому-л. 2. айбга қўймоқ, буюрмоқ Дие Умгебунг Борнес маг эбенфаллс виелес вон ден ангедеутетен Вериррунген зур Ласт фаллен». (Ҳ. Ҳеине. «Лудвиг Борне»)