jmdm. die Zähne zeigen
nemischajmdm. die Zähne zeigen
- sich gegen jmdm. wehren; sich nicht gefallen lassen разг. показывать зубы (или когти), огрызаться зўрлик қилмоқ; қўпол жавоб қайтармоқ Ein Schüler beschwehrt sich bei seinen Eltern darüber, daß ein anderer Schüler ihn auf dem Schulweg ständig belästigt und mit ihm Streit sucht. Die Mutter meint: «Du mußt ihm einmal die Zähne zeigen, dann wird er dich schon in Ruhe lassen.»