Ikki quyonning ketidan quvgan, ikkalasidan ham quruq qolar.

Икки қуённинг кетидан қувган, иккаласидан ҳам қуруқ қолар.

1. За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь.*