Ikki kemaga oyoq qoʻygan gʻarq boʻlur

Икки кемага оёқ қўйган ғарқ бўлур

1. погов. (букв. ступивший ногами на две лодки, утонет) кто держится за два руля, того вода унесет; ≈ сидеть посередине двух стульев; ≈ гнаться за двумя зайцами.