HIYLASIZ
инглизча
Сўз шакли таҳлили
- ҳийла — НН
- ҳийла — НН (сиз)
Тил хизмати: ремоте
- [а.<-сиз] ҳийласиз, макрсиз - без хитрости, без уловки - ункуннинг. Некü бар аžунда аŋар ҳийласиз, неҳü ҳийла бар ким аŋар čäрäсиз-Оламда нима борки, унинг ҳийласи бўлмасин, қандай ҳийла борки, у чорасиз бўлсин- В мире нет ничего, против чего нет ухищрений, и нет ухищрений, против которых не было бы средств - Ин тҳе ворлд тҳере ис нотҳинг агаинст вҳич тҳере аре но триккс, анд тҳере аре но триккс агаинст вҳич тҳере вере но меанс (ҚБК, 52₂; ҚБН, 1168; 49а15).