Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
-
negotiations have ended in impasse; музокаралар муваффакнягсизликка учради negotiations have failed; музокаралар олиб борилмокда negotiations are in progress; музокаралар олиб борилишига карши чикмок oppose negotiations; музокаралар олиб боришни куллаб-кувватламок (ёклаб чикмок) stand for negotiations; музокаралар олиб бормок carry on (conduct, pursue) negotiations (talks), (have talks); музокаралар чогида in the course of negotiations; музокараларга гов булмок (музокаралар олиб боришга тускинлик килмок) block negotiations; музокараларда катнашмок (иштирок этмок) participate in negotiations; музокараларни бошламок start (begin, initiate, proceed to, embark on, enter into) negotiations; музокараларни бир томонлама тартибда тухтатмок unilaterally break off (suspend, cut short) negotiations; музокараларни бузмок disrupt (wreck, torpedo) negotiations; музокараларни давом эттирмок continue negotiations; музокараларни тухтатмок terminate negotiations; музокараларни чузиб юбормок drag out negotiations; музокараларни якунламок conclude negotiations; музокарани боши берк кучадан олиб чикмок lead the negotiations out of deadlock; музокараларни бошламок enter into (begin) negotiations; музокараларни кайта бошламок reopen (resume) negotiations; музокараларни колдирмок adjourn negotiations; музокараларнинг натижали (самарали, самарали натижага эга) булишига кумаклашмок make for effective negotiations; норасмий музокаралар informal (non-official) negotiations; очик (ошкора) музокаралар frank talks; савдо музокаралари commercial negotiations; самарали музокаралар productive talks; стратегик куролларни кискартириш тугрисидаги (буйича) музокаралар strtegic arms reduction talks; тенг ва баравар хавфсизлик принцип (тамойил) ларига амал килишга асосланган музокаралар negotiations based on adherence to the principles of equality and equal security; тенг хукукли музокаралар equitable negotiations (equal talks); тинчлик музокаралари peaceful negotiations; уч томонлама музокара tripartite negotiations; фаол олиб бориладиган музокаралар active negotiations; халкаро музокаралар international negotiations; шартнома (келишув) буйича музокаралар олиб бормок negotiate an agreement; шартнома тузиш максадида музокаралар олиб бормок negotiate with a view to concluding an agreement; элчилар даражасидаги музокаралар (элчилар даражасида олиб бориладиган музокаралар) ambassadorial talks; юкори даражадаги
Maqoladagi xato haqida xabar berish
