ҲАҚҚУЪЛ-ЯҚĪН
HAQQUʼL-YAQĪN- [а.] ҳаммани бошқарувчи (Оллоҳнинг сифатлари) – всеведущий – омнискиент. Эй иč таš билигли э ҳаққуъл-яқīн– Эй ич ва таш сирини билувчи, ё ҳаққул – яқин – О знающий все (букв. внутренность и внешность), о всеведущий – О кновер оф эверйтҳинг, о омнискиент (ҚБН, 13₁₁; ҚБН, 10; 7б10).