ғашига тегмоқ
gʻashiga tegmoqғашига тегмоқ
а) БК + билан Бли ТК русчараздражать ВП ТПинглизчаto irritate smb. with smth.немисчаärgern A mit/D durch A
Сен ўзингнинг ўжарлигинг билан (нима билан?) мени (кимни?) ғашимга тегасан. Ты раздражаешь меня (кого?) своим упрямством (чем?).
You irritate me (whom?) with your obstinacy (what ... with?).
Du ärgerst mich (wen?) mit deiner Hartnäckigkeit (womit?) / durch deine Hartnäckigkeit (wodurch?).
ғашига тегмоқ
Бли ҚК: русчараздражать ВПинглизчаto annoy smbнемисчаverdrießen A
Деразани ёп, шовқин менинг (кимнинг?) ғашимга тегяпти. Закрой окно, меня (кого?) раздражает шум.
Close the window, the noise is annoying me (whom?).
Mach das Fenster zu, der Lärm verdrießt mich (wen?).