etwas für bare Münze nehmen
немисчаetwas für bare Münze nehmen
- этвас зу вортлич неҳмен; этвас фüр ваҳр ҳалтен, вас ничт ганз со эҳрлич гемеинт вар принять что-л. за чистую монету айтганини рост (ҳақиқат) деб билмоқ, лақ этиб ишонмоқ, лаққа тушмоқ «Лиебес Кинд», маҳнте дие Муттер иҳре Точтер, «нимм ничт жедес Ворт эинес жунген Маннес фüр баре Мüнзе.»