etwas über Bord werfen
nemischaetwas über Bord werfen
- sich einer Sache entledigen, eine Sache vollständig aufgeben (Bord- oberster Schiffsrand) отбросить что-л. (заботы, сомнения и т. п.) отмести, отвергнуть какую-л. мысль; букв. выкинуть за борт что-л. ғам-ташвишдан фориғ бўлмоқ Werfen Sie ihre Sorgen über Bord und verleben Sie ungetrübte Ferienwochen in unserem schönen Kurhaus.