etwas aus den Ärmeln (Ärmel) schütteln (umg)
немисчаetwas aus den Ärmeln (Ärmel) schütteln (umg)
- этвас счнелл унд мüҳелос тун: этвас оҳне Счвиеригкеит ҳербеисчаффен разг. (с)делать что-л. играючи (или шутя, без малейшего напряжения, без всякого труда) хамирдан қил суғургандай бажармоқ; (ишни) ўйнаб-ўйнаб бажармоқ Морген солл ич эин Реферат ҳалтен? Унмўглич! Со этвас канн ман доч ничт аус дем Äрмелн счüттелн.