er versteht die Sache gut; er versteht, worauf es ankommt, was das wesentlichste ist
немисчаer versteht die Sache gut; er versteht, worauf es ankommt, was das wesentlichste ist
- 1. понять что к чему; разобраться в чем-л. 1. оқ-қорани ажратмоқ (танимоқ) Ич ҳабе ден Копфстанд ланге вергеблич версучт, абер жетзт ҳабе ич ден Боген ҳераус. 2. быть ловким, иметь сноровку, смекалку в чем-л. 2. оёғи тўрт, қўли саккизта бўлмоқ; чаққон «Оберст: ... Сеҳен Сие, Сие синд эин Счелм вас? (Эрлачт) Кўстлич, Манн, ганз кўстлич! Сие ҳабен вирклич ден Боген раус!» (В. Борчерт, «Драусен вор дер Тüр»)