einen Bock schießen (fam., umg)
nemischa- einen groben Fehler machen промахнуться, оплошать, сплоховать, дать маху кўрмайин босдим тиконни, тортадурман жабрини; янглишмоқ Schade, daß ich in der Mathematikklausur bei der letzten Aufgabe noch einen Bock geschossen habe. Alle anderen Aufgaben habe ich richtig gelöst.