eine schoʻne (nette) Geschichte! (fam.)
эине счўне (нетте) Гесчичте! (фам.)- nichts Gutes, etwas recht Unangenehmes разг. ирон. хорошенькая история, нечего сказать? яхшигина воқеа (кўп яхши бўпти), нима ҳам дердик; ҳеч вақо йўқ, ҳеч гап йўқ Wie könntest du nur deinen Schlüssel vergessen? Jetzt kannst du nicht ins Haus. Das ist ja eine schöne Geschichte.