das zu Zeug zu etwas haben (in jmdm. steckt das Zeug)

das zu Zeug zu etwas haben (in jmdm. steckt das Zeug)

1. бегабт фüр этвас сеин, сич фüр этвас эигнен обладеть даром чего-л. (каким-л. талантом, способностями) зўр қобилиятга эга бўлмоқ Ҳерр Неҳринг зеигт сеинем Фреунд, эинем Кунстмалер, дие Зеичнунген сеинес Соҳнес. Дер Кунстмалер сагт: «Деин Соҳн ист звеифеллос бегабт. Ич глаубе, эр ҳат дас Зеуг зу эинем Малер».