das Pfeifen die Spatzen von den Dächern (auch das wissen die Spatzen auf den Dächern)
немисчаdas Pfeifen die Spatzen von den Dächern (auch das wissen die Spatzen auf den Dächern)
- дас ист аллгемеин беканнт; диесес Геҳеимнис кеннт жедер разг. об этом все трубят, это известно всем и каждому; букв. об этом со всех крыш щебечут воробьи беш қўлдек ҳаммага аён; бу тўғрида ҳамма билади «Саг мал, ист эс ваҳр, даß дие ниедриген Лоҳне эрҳоҳт верден соллен?» — «Дас веиß ду ноч ничт? Дас пфеифен доч счон дие Спатзен вон ден Дäчерн.»