das Herz auf der Zunge tragen (haben)
немисча- сеине Гефüҳле аллзу оффен аусспречен у кого-л., что-л. на языке, то и на уме. тили билан дили бир Эс ист ничт гут, даß Ҳерз ауф дер Зунге зу траген. Эин алтес Спричворт сагт: «Реден ист Силбер, Счвеиген ист Голд.