da fällt dir keine Perle aus der Krone (fam.)
nemischa- das schadet deinem Ansehen nicht, du vergibst dir nichts разг. ирон. ничего с тобой от этого не случиться бу билан ўлиб қолмайсан, ейилиб қолмайсан; тахтдан тушиб қолмайсан Auch wenn du Abiturient bist, kannst du Mutti einmal helfen und an ihrer Stelle einkaufen gehen. Da fällt dir keine Perle aus der Krone.