Biri bogʻdan kelsa, biri togʻdan keladi.

Один — из сада, другой — с гор (т. е. полная неразбериха).

...oʻqituvchi bogʻdan kelsa, u togʻdan keladi: Sparta davlatini soʻrasa, Spartak yurishlariga oʻtib ketyapti. ...Ты ближе к делу, а он про козу белу: учитель спрашивает про государство Спарта, а ученик рассказывает о походе Спартака. — Ҳ. Назир, Ўжар қизлар.