Бетга (юзга) айтганнинг заҳри ёʻқ.

Бетга (юзга) айтганнинг заҳри йўқ.

1. Что сказано в лицо — не таит в себе яда (т. е. не в обиду). — Бетга айтганнинг заҳри йўқ, деганлар. Очиқчасига айтавер. (С. Анорбоев, Ҳикоялар.) — Говорят, что сказано в лицо — не таит яда. Выкладывай, что есть... Аналогия: Не в обиду будь сказано. Не во гнев будь сказано.