{"headword": "Betga (yuzga) aytganning zahri yoʻq.", "key": "betga yuzga aytganning zahri yoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati", "title": "Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Абдурахимов, М. (1976). Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/uzbeksko-russkiy-slovar-aforizmov-ozbekcha-ruscha-aforizmlar-lugati/", "page": "29"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Что сказано в лицо — не таит в себе яда (т. е. не в обиду). — Бетга айтганнинг заҳри йўқ, деганлар. Очиқчасига айтавер. (С. Анорбоев, Ҳикоялар.) — Говорят, что сказано в лицо — не таит яда. Выкладывай, что есть... Аналогия: Не в обиду будь сказано. Не во гнев будь сказано.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Бетга (юзга) айтганнинг заҳри йўқ.", "raw_meaning": "Что сказано в лицо — не таит в себе яда (т. е. не в обиду). — Бетга айтганнинг заҳри йўқ, деганлар. Очиқчасига айтавер. (С. Анорбоев, Ҳикоялар.) — Говорят, что сказано в лицо — не таит яда. Выкладывай, что есть... Аналогия: Не в обиду будь сказано. Не во гнев будь сказано."}}]}