Немисча-русча-ўзбекча фразеологик луғат
немисча
-
дас Счлиммсте üберстанден ҳабен разг. 1. кто-л. пошёл на поправку; кто-л. оправился (от болезни), поправился 1. юзига қон (қизил) югурмоқ, ранги ўзига келиб қолмоқ; энг қийини ортда қолмоқ; ўзини ўнглаб олмоқ Вие геҳт эс Иҳнен унд Иҳрем Манн, Фрау Счнеидер? Ист эр иммер ноч со кранк?» — «Дер Арзт меинт, эр ист жетзт üбер ден Берг унд вирд балд виедер гесунд сеин.» 2. выкрутиться, вывернуться (из трудного положения) 2. сувдан қуруқ чиқмоқ; иложини топмоқ Дер Ауфбау меинес Гесчäфц вар сеҳр счвиериг, абер жетзт бин ич üбер ден Берг.
Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш