баён қилмоқ
bayon qilmoqбаён қилмоқ
ЖК Бли ТК изложитьинглизчаto expound smth. to smb.немисчаauseinandersetzen
У менга (кимга?) ўзининг режасини батафсил баён қилиб берди. Он подробно изложил мне (кому?) свой план (что?).
He has expounded his plan (what ...?) to me (whom ... to?) in detail.
Er hat mir (wem?) seinen Plan (was?) ausführlich auseinandergesetzt.
баён қилмоқ
Бли ТК ЎпК русчаизложить ВП в ППинглизчаto give an account of smth. in smth.немисчаbehandeln A
Муҳандис бу муаммони (нимани?) журналдаги мақолада (нимада?) баён қилди. Инженер изложил эту проблему (что?) в журнальной статье (в чем?).
The engineer has given an account of this problem (what ... of?) in a magazine article (where ... in?).
Der Ingenieur hat dieses Ploblem (was?) in einem Zeitschriftenartikel (worin?) behandelt.