bayka

inglizcha

2 ta lugʻatda uchraydi JSON Shevalarda

— байка. 1. Бешик қўшиқларининг (қ. Колыбельная песня) айрим турларидан бири. Она ўз боласини ухлатиш учун бир маромда тебраниб байка айтади. Натижада бола тез ухлаб қолади. Байкалар турли вариантларда жуда кенг тарқалгандир. 2. Болалар учун содда қилиб айтиладиган эртаклар ҳам баъзан байка деб юритилади. Айрим славян халқларида эса эртак атамаси ўрнида байка сўзи қўлланилади. Масалан, польшаликлар эртакни байка деб юритишган. Чунки қадимги рус тилида «баять», «баить» феъли сўзламоқ, ҳикоя қилмоқ маъноларини англатган. Бу сўз XVII асрдан сўнггина «говорить», «рассказывать» сўзлари билан алмаштирилган ҳолда қўлланила бошланган.