auf dem trockenen sitzen (sein)
немисча- ин финанзеллер Верлегенҳеит сеин 1. сидеть на мели (без денег) 1. шўри қуримоқ (пулсиз қолмоқ) Вие ист эс, Ҳанс Вернер? Каннст ду мир 50 Марк леиҳен?» Леидер ничт, ич ситзте ауф дем троккенен.» 2. застрять, стоить на месте, не двигаться 2. жойида қотиб қолмоқ. Унсер Корреспондент ҳат счон ланге кеинен Беричт меҳр эсчиккт, унд вир ситзен ин безуг ауф диесес Ланд ауф дем роккенен.