Немисча-русча-ўзбекча фразеологик луғат
-
сич üбермüтиг, ауфгелассен унд лаут бевеген; ҳерумтоллен 1. разг. быть вне себя, распалиться; закусить удила 1. тутақиб кетмоқ, ўзини йўқотмоқ; қуюшқондан чиқмоқ Денн Напҳта вар жа ауßер Ранд унд Банд мит сеинен Ворсчлäген. Эр верлангте фüнф Счнитт Дистанз унд дреималиген Кугелвечсел (Тҳ. Манн, «Дер Зауберберг») 2. не знать удержу, =ходить на голове 2. ҳаммаёқни бошига кўтармоқ, ағдар-тўнтар (тўполон) қилмоқ Дие Муттер беричтет дем вон дер Арбеит ҳеимкомменден Ватер: «Ҳеуте варен дие Киндер виедер ауßер Ранд унд Банд. Сие синд üбер Тисче унд Стüҳле геспрунген, ҳабен гелäрмт унд согар эинен Спиегел зерсчлаген.»
Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш
