Ақл бўй билан эмас, ўй билан ўлчанади.
Aql boʻy bilan emas, oʻy bilan oʻlchanadi.- Ум измеряется не ростом, а мыслями. Туядек бўйинг бўлгунча, тугмадек ўйинг бўлсин. Лучше иметь ум с пуговицу, чем рост с верблюдицу. Аналогия: Гордись не ростом, а умом. С осину вырос, а ума не вынес.