alle Faden in der Hand baben (halten)
немисча- эине Саче страфф леитен унд мит Счачкеннтнис Энцчеидунген треффен, эине Саче аллеин леитен (Ҳергелеитет вон ден Фаден дер Марионеттен беим Пуппенспиел) держать в своих руках бразды правления; держать все нити в своих руках ҳоким бўлмоқ, жиловини қўлда тутмоқ Дер Министерпрäсидент ҳиелт алле Фаден дер Политик ин сеине Ҳанд.