ADÏRT=
inglizcha- farqlanmoq, ajralib turmoq– разделять – divide. Qara qul qarasï bolur beg ürün, qaralï ürünli adïrtï körün – Qora qul qoraligi bo‘ladi, beg esa oqdir, qora bilan oqning tafovutiga nazar soling – Черное – цвет рабов, а бек является белым, старайтесь отличать черное от белого – Black is the color of slaves, and the bek is white, try to distinguish black from white (QBK, 108₄).