«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
-
аждод, одам – прародитель – анкестор, форефатҳер. Ер юзидаги биринчи одамлар (Одам Ато ва Момо Ҳаво) билан боғлиқ (ҚТТЛ). Қадимда исм-шарифларга қўшилган (Тавяч улуй Буйра Қарахан аба али Хасан бинни Арсланхан). Аба яздï эрсä баят қïнадï – Аждодлар гуноҳ иш қилганида, уларни Аллоҳ қийнади (Одам Ато ва Момо Ҳаво назарда тутилмоқда) – Когда согрешил прародитель, [его] бог наказал – Вҳен тҳе анкестор синнед, ҳис год пунишед. (ҚБҲ, 100₂₁; ҚБН, 3475; 130а9).
Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш
