«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
-
dunyo, koinot, ochun– мир –world. Bu tüš teg ačuntïn özüŋ terk köčär – Bu tushdek dunyodan tez orada ko‘chasan – Скоро сам ты откочуешь из этого мира, подобного сну – You will soon move away from this world, like a dream – (QBH, 18₁₁).
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
-
jahongir, hukmdor– повелитель– ruler, king. Ačunčïya erdäm keräk miŋ tümän, anïn tutsa el kün ketürsä tuman – Hukmdorga ming turli fazilatlar kerak, ularni mahkam tutsa, el boshidan
Maqoladagi xato haqida xabar berish
