«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
-
дунё, коинот, очун– мир –ворлд. Бу тüš тег аčунтïн ўзüŋ терк кўčäр – Бу тушдек дунёдан тез орада кўчасан – Скоро сам ты откочуешь из этого мира, подобного сну – Ёу вилл соон мове авай фром тҳис ворлд, лике а дреам – (ҚБҲ, 18₁₁).
«Қутадғу билиг» изоҳли луғати
-
жаҳонгир, ҳукмдор– повелитель– рулер, кинг. Аčунčïя эрдäм керäк миŋ тüмäн, анïн туца эл кüн кетüрсä туман – Ҳукмдорга минг турли фазилатлар керак, уларни маҳкам туца, эл бошидан
Мақоладаги хато ҳақида хабар бериш