Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat
-
/eɪ/ n [C] (pl A's; a's /eɪz/) 1 Ingliz tili alifbosining birinchi harfi 2 bajarilgan ish yoki vazifa uchun berilgan eng yuqori baho
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
-
So‘z oxiriga qo‘shilib da’vat, kuchaytiruv, ta’kid, hayrat ma’nolarini ifodalovchi undov-yuklama. Ewürdi qadašïn kör Ođgurmïš-a – O‘dg‘urmish qarindoshini qaytardi, ko‘r – Одгурмыш вернул своего родственника – Odgurmish returned his relative (QBN, 391₂; QBN, 5334; 196b3).
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
-
oshamoq, yemoq, bahramand bo‘lmoq – кушать – eat. Tutup bütrü ažun eräžin aša – Borliq, olam halovatiga erishib bahramand bo‘l – А хочешь,–вкушай все мирские удовольствия – And if you want,-wink all the worldly pleasures (QBH, 181₁₄).
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
-
do‘st, oshna, og‘ayni, o‘rtoq – приятель, друг, товарищ – friend. Bu sewda küčänmiš bolur, ey qadaš, ot ičgü meŋäsin arïtyu adaš – Savdosi kuchaygan bo‘ladi, ey qarindosh, dori ichib, miyasini (dimog‘ini) tozalashi kerak – О приятель, эта страсть [у него] усилится, надо, друг, [ему] пить лекарство, очистить свой мозг – Oh buddy, this passion will
Maqoladagi xato haqida xabar berish
