Ruscha-lotincha-oʻzbekcha tibbiyot lugʻati
Русча-латинча-ўзбекча медицина луғати
Якубова, С. И.; Тўлаганов, Ф. Ж. (1978). Русча-латинча-ўзбекча медицина луғати. Tashkent: Медицина.
Русско-латинско-узбекский медицинский словарь. Латинские формы связывают узбекскую терминологию с международной медицинской номенклатурой и помогают нормализовать термины.
Alifbo koʻrsatkichi
— разнообразные изменения кожи и слизистых оболочек, состоящие из отдельных, иногда слива…
С. СУСТАВНАЯ — см. Синовия.— —
СЫВОРОТКА— 1) водянистая составная часть жидкости (напр., крови, лимфы, молока и т. д.); 2) прозра…
СЫВОРОТКИ ИММУННЫЕ— сыворотки, получаемые из крови животных, иммунизированных каким-либо антигеном микробно…
САЛЬПИНГИТ — воспаление фаллопиевых (маточных) труб.— salpingitis, itidis, f. (гр.) — САЛЬПИНГИТ — Фаллопий (бачадон) найларининг яллиғланиши.
САНАЦИЯ — оздоровление, улучшение санитарных условий.— sanatio, onis, f. — САНАЦИЯ — соғломлаштириш, тузатиш, мас., оғиз санацияси; санитария …
САРКОИДОЗ (болезнь Бенье—Бека—Шаумана) — системное гранулематозное заболевание человека, по-— sarcoidosis, is, f. (гр.); syn. lymphogranulomatosis benigna; lipoi- — САРКОИДОЗ (Бенье…
schчитается как „сх“, но не „ш“ / -ischias sch-„сх“ деб ўқилади, лекин „ш“ эмас / -исхиас
СЕГМЕНТЭКТОМИЯ — удаление сегмента легкого.— segmentectomia, ae, f. — СЕГМЕНТЭКТОМИЯ — ўпка сегментини олиб ташлаш.
СЕМИНОМА — злокачественная опухоль яичка.— seminoma, atis, n. — СЕМИНОМА — моякнинг хавфли ўсмаси.
СЕМИОТИКА (симптоматология) — учение о признаках болезней.— semiotica, ae, f.; symptomatologia, ae, f. — СЕМИОТИКА, симптоматология — касалликларни…
СЕПАРАЦИЯ — отделение, напр., ручное отделение плаценты.— separatio, onis, f. — СЕПАРАЦИЯ — ажратиш, мас., плацентани қўл билан ажратиш.
СЕРДЕЧНЫЕ ШУМЫ— murmura cardiaca — ЮРАК ШОВҚИНЛАРИ — юрак товушлари тинган вақтда вужудга келиши мумкин…
СЕРДЕЧНЫЕ ТОНЫ— toni cardiaci — ЮРАК ТОВУШЛАРИ — юрак ишлашида вужудга келадиган товушлар (тез тинадига…
СЕРДЕЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ— insufficientia cordis — ЮРАК ЕТИШМОВЧИЛИГИ — асосан юрак мушакларининг қисқариш қобилия…
СЕРДЕЧНО-ЛЁГОЧНАЯ НЕДОСТАТОЧНОСТЬ— insufficientia cardio-pulmonalis — ЮРАК-ЎПКА ЕТИШМОВЧИЛИГИ — юрак етишмовчилигига ўпка …
СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ СРЕДСТВА— cardiaca (remedia), orum, n., pl. — ЮРАК-ТОМИР ВОСИТАЛАРИ — юрак етишмовчилиги ва томир…
СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ— morbi cardiovasculares — ЮРАК-ТОМИР КАСАЛЛИКЛАРИ — қон айланиш системаси касалликлари.
СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТАЯ СИСТЕМА— systema cardiovasculare — ЮРАК-ТОМИР СИСТЕМАСИ — юрак, қон томир ва лимфа системасидан …
СЕРДЦЕБИЕНИЕ— palpitatio cordis; syn. cardiopalmus, i, m. — ЮРАК УРИШИ — юрак соҳасида юрак фаолияти …
СЕРОДИАГНОСТИКА— serodiagnosis, is, f.; diagnosis serologica — СЕРОДИАГНОСТИКА — одам, ҳайвонлар ва ўсим…
СЕРОЛОГИЯ— serologia, ae, f. — СЕРОЛОГИЯ — иммун зардоблар билан боғланган диагностик ва экспериме…
СЕРОПРОФИЛАКТИКА— seroprophylaxis, is, f.; syn. seropraeventio, onis, f. — СЕРОПРОФИЛАКТИКА — иммун зардо…
СЕРОТЕРАПИЯ— serotherapia, serumtherapia, ae, f. — СЕРОТЕРАПИЯ — касалликлар (асосан юқумли касаллик…
СЕРОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ— liquor serosus seu fluidum serosus — СЕРОЗ СУЮҚЛИК — одам ва ҳайвонлар ички бўшлиқларин…
СЕРОЗНАЯ ОБОЛОЧКА— tunica serosa; syn. membrana serosa — СЕРОЗ ПАРДА — ички органлар ҳаракатини енгиллашти…
СФИГМОМАНОМЕТР— аппарат для измерения артериального давления. — sphygmomanometrum, i, n. (гр.); syn. ha…
СФИГМОМАНОМЕТРИЯ— определение высоты артериального давления. — sphygmomanometria, ae, f. (гр.) — СФИГМОМА…
СФИГМОМЕТРИЯ— измерение пульса. — sphygmometria, ae, f. (гр.); syn. pulsimetria, ae, f. — СФИГМОМЕТРИ…
ЩИПЦЫ АКУШЕРСКИЕ— инструмент, применяемый во время родов, с помощью которого (при определенных показаниях…
ЩИТОВИДНЫЙ ХРЯЩ— самый крупный непарный хрящ гортани, состоящий из двух четырехугольных пластинок, соеди…
ЩИТОВИДНАЯ ЖЕЛЕЗА— один из важнейших органов внутренней секреции. — glandula thyreoidea — ҚАЛҚОНСИМОН БЕЗ …
ШИНА в медицине— приспособление, применяемое для создания неподвижности (иммобилизации) и покоя поврежде…
ШОК— грозный симптомокомплекс, возникающий как своеобразная реакция организма на воздействие…
ШОВ (сутура)— 1) неподвижное соединение (синартроз) двух близлежащих костей, связанных между собой ко…
ШПОРЫ КОСТНЫЕ— шиповидные разрастания костной ткани на поверхности костей. — calcar, aris, n. — ПИХ, с…
ШРАМ— см. Рубец.
ШУМЫ в физиологии и патологии— звуковые явления, выслушиваемые в различных областях человеческого тела в физиологическ…
ШУНТИРОВАНИЕ КРОВЕНОСНЫХ СОСУДОВ— хирургическая операция, при которой создается новый временный или постоянный путь крово…
СИАЛОАДЕНИТ— воспаление слюнной железы. — sialadenitis, sialoadenitis, itidis, f. (гр.) — СИАЛОАДЕНИ…
СИБИРСКАЯ ЯЗВА— инфекционная болезнь из группы зоонозов. — anthrax, acis, m.; syn. carbunculus malignus…
СИГНАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ— системы нервных процессов, временных связей и реакций, формирующиеся в головном мозгу в…
СИМБИОЗ— длительное или постоянное необходимое и взаимовыгодное объединение двух или нескольких …
СИМФИЗ— сочленение, сращение, соединение двух костей хрящевой тканью. — symphysis, is, f. (гр.)…
СИМПАТЭКТОМИЯ— операция, состоящая в резекции симпатического нерва. — sympathectomia, sympathecicectom…
СИМПАТИЧЕСКАЯ НЕРВНАЯ СИСТЕМА— часть вегетативной нервной системы человека, состоящая из симпатических центров, правог…
СИМПАТИЧЕСКИЙ— относящийся к симпатической иннервации, к симпатической части вегетативной нервной сист…
СИМПАТОЛИТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА— фармакологические вещества, препятствующие эффектам стимуляции симпатических нервов, т.…
СИМПАТОМИМЕТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА(адреномиметические средства) — фармакологические вещества, действие которых в основном с…
СИМПТОМЫ— признаки, выявляемые врачом при обследовании больного и используемые им для постановки …