HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Терминологик

Кимё терминлари луғати

ЭНГЛИШ-УЗБЕК-РУССИАН ДИКТИОНАРЙ ОФ ЧЕМИСТРЙ ТЕРМС / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА- РУСЧА КИМЁ ТЕРМИНЛАРИ ЛУГ'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

Шокирова, М.; Нуруллаев, Ш. (2013). ЭНГЛИШ-УЗБЕК-РУССИАН ДИКТИОНАРЙ ОФ ЧЕМИСТРЙ ТЕРМС / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА- РУСЧА КИМЁ ТЕРМИНЛАРИ ЛУГ'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ. Tashkent: Tafakkur-bo'стони.

Обширный англо-узбекско-русский словарь химических терминов. Даёт параллельную научную терминологию и закрывает одну из базовых школьных и университетских дисциплин.

Алифбо кўрсаткичи

U

ураниум [жуə'реıнıəм]; уран; уран

U-tube

У-шаклли найча

Ullmann reaction

Улман реаксияси; реакция Ульмана

ultasonic

ултратовушли (товуш тезлигидан ҳам ортиқ (тез)); ультразвуковой

ultimate

якуний; сўнгги; охирги; конечный

ultra-violet

ultrabinafsha; ультрафиолетовый

ultramarine

ултрамарин (пигмент тури, оч кўк бўёқ); ультрамарин

ultrasound

ултратовуш; ультразвук

unambiguous

бир маъноли; бир хонали; однозначный

unanimous

yakdil; hamjihat; единодушный; единогласный

unbleached

tozalanmagan; небеленый; неотбеленный

unblended

aralashtirilmagan; несмешанный; без примеси

uncombined

эркин; озод; свободный

undergo

учрамоқ; дучор бўлмоқ; подвергаться

underline

белгиламоқ; тагига чизмоқ; таъкидламоқ; уқтирмоқ; подчеркивать

undermine

портлатмоқ; заифлаштирмоқ; кучсизлантирмоқ; подрывать

understand

тушунмоқ; англамоқ; эшитиб қолмоқ; хабар топмоқ; понимать

undertake

ишга киришмоқ; иш бошламоқ; бўйнига олмоқ; қабул қилмоқ; бажармоқ; амалга оширмоқ; …

uneven

нотекис; норасо; норавон; ғадир-будур; неровный

unfit

ёроқсиз; ярамайдиган; нобоп; негодный

uniaxial

бир асосли; одноосный

uniform

bir xil; равномерный

uniformity

бир хиллик

unique

яккаю ягона

unit

бутун

unit cell

элементар ячейка

unity

бирлашиш

univalence

бирвалентлик

univalent

бир валентли

universal

универсал

unless

... бўлмаса; если не

unlike

qarama-qarshi; в противоположность

unreliable

ишончсиз

unsaturated

тўйинмаган

unshared

жуфтлашмаган

unstable

беқарор

until

... gacha; пока ... не

upgrading

кучайтириш; бойитиш; усиление; обогащение

upholstery

сирлаш (қоплаш) учун ишлатиладиган материал; обивочный материал

upper

устки; юқориги; верхний

uranite

уранит У₃О₈ (УО₂ билан УО₃ брикмаси, унда одатда темир, қўрғошин, калсий ва бошқа қў…

uranium

уран У (ромбик кристаллик оқ металл); уран

urea

мочевина; карбамид (сийдик таркибида бўладиган кристалл модда); мочевина

urgency

tezlik; shoshilinch; срочность; неотложность

urgent

шошилинч; муҳим; срочный

use

ишлатиш; фойдаланиш; қўллаш; употребление; использование

used-up

фойдаланилган; қўлланилган; ишлатилган; использованный; отработанный

useful

foydali; natijali; полезный; эффективный

usual

оддий; доимий; одатдаги; обычный

utility

қулайлик