Терминологик

Кимё терминлари луғати

ЭНГЛИШ-УЗБЕК-РУССИАН ДИКТИОНАРЙ ОФ ЧЕМИСТРЙ ТЕРМС / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА- РУСЧА КИМЁ ТЕРМИНЛАРИ ЛУГ'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

Шокирова, М.; Нуруллаев, Ш. (2013). ЭНГЛИШ-УЗБЕК-РУССИАН ДИКТИОНАРЙ ОФ ЧЕМИСТРЙ ТЕРМС / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА- РУСЧА КИМЁ ТЕРМИНЛАРИ ЛУГ'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ. Tashkent: Tafakkur-bo'стони.

Обширный англо-узбекско-русский словарь химических терминов. Даёт параллельную научную терминологию и закрывает одну из базовых школьных и университетских дисциплин.

Алифбо кўрсаткичи

Барчаси а б д э ф г ҳ и ж к л м н о п қ р с т у в х й з о г ў ғ ш ч

[кв] қуеен, қуестион, қуикк, қуилт, қуиет, қуест

[к] франсуз тилидан кириб келган сўзларда (в словах французского происхождения) униқуе, …

quadrant

квадрант (айлананинг чораги, текислик чораги) квадрант

quadriatomic

to‘rt atomli четырехатомный

quadribasic

to‘rt asosli четырехосновный

quadrivalent

to‘rt valentli четырехвалентный

quadrupole

kvadrupol квадруполь

quake

титрамоқ; тебранмоқ, чайқалмоқ дрожать; колыхаться

qualitative

sifatli качественный

quality

sifat качество

quantitative

miqdoriy количественный

quantity

миқдор; ўлчам, катта-кичиклик количество; величина

quantum

квант (чиқарилиши ёки ютилиши мумкин бўлган энг оз, бўлинмас энергия миқдори) ква…

quantum mechanics

kvant mexanikasi квантовая механика

quantum number

kvant soni квантовое число

quartz

кварс, чақмоқтош кварц

quartz bath

kvars vanna кварцевая ванна

quartzine

кварсин кварцин

quartzite

кварсит кварцит

quaternary

to‘rt xilli четвертичный

quench

ўчирмоқ, сўндирмоқ; совумоқ, салқинлашмоқ; тобламоқ (металлни) тушить; охлаждать; зак…

quenching

тоблаш; сўндириш закалка; гашение

quick

тез; сочилувчан, тўкилувчан (қум ҳақида) быстрый, быстро; плывучий, сыпучий (о песке)

quick-acting

тез ҳаракатланиш быстродействующий

quick aging

tez eskirish ускоренное старение

quick analysis

шошилинч ташхис экспресс-анализ

quick clay

plastik loy пластичная глина

quick connect coupling

tez birikuvchi bog‘lanish быстросоединяемое соединение

quick depletion

ishlov berishning tez tempi (konni) быстрые темпы разработки (месторождения)

quick firing

tez alanga olish быстрое зажигание

quick-fit

tez yig‘iluvchi быстроскладывающий

quick lock casing connector

тез бирикадиган муфта- нинг мустаҳкамловчи қувурлар бирикмаси быстросоединяемая муфта об…

quick silvering

simob qo‘shilgan metall; simob qoplama амальгамирование; покрытие (обработка) ртутью

quicklime

сўндирилмаган оҳак негашеная известь

quicksilver

симоб ртуть

quiescent frequency

хусусий частота (қайта қуриладиган генератор) собственная частота (перестраиваемого гене…

quiet

тинч, шовқинсиз тихий, бесшумный

quietness

жимлик; тинчлик тишина; покой

quina

хина дарахти; хина дарахти пўстлоғи, қобиғи хинное дерево; кора хинного дерева

quinary

беш компонентли пятикомпонентный

quinic acid

xinli kislota хинная кислота

quinidine

хинидин, Б-хинин хинидин, Б-хинин

quinine

хинин К₂₀Ҳ₂₄О₂Н₂ (оқ кристаллик модда, алкалоидлар қаторига киради, хин дарахти постлоғи…

quinol (hydroquinone)

гидрохинон гидрохинон

quinoline

хинолин К₉Ҳ₇Н (2, 3- бензилпиридин – рангсиз суюқ модда, ўзига хос ҳиди бор; сувда эрий…

quinone

хинон К₆Ҳ₄О₂ (п-бензохинон – олтин- дек сариқ кристаллик модда; ўткир ҳиди бор; сувда оз…

quinquemolecular

besh molekulali пятимолекулярный

quinquevalence

беш валентлилик пятивалентность

quinquevalent

беш валентли пятивалентный

quintain

пахта толали майин газлама, пахта толали батист хлопчатобумажный батист