Кимё терминлари луғати
ЭНГЛИШ-УЗБЕК-РУССИАН ДИКТИОНАРЙ ОФ ЧЕМИСТРЙ ТЕРМС / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА- РУСЧА КИМЁ ТЕРМИНЛАРИ ЛУГ'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ
Шокирова, М.; Нуруллаев, Ш. (2013). ЭНГЛИШ-УЗБЕК-РУССИАН ДИКТИОНАРЙ ОФ ЧЕМИСТРЙ ТЕРМС / ИНГЛИЗЧА-О'ЗБЕКЧА- РУСЧА КИМЁ ТЕРМИНЛАРИ ЛУГ'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ. Tashkent: Tafakkur-bo'стони.
Обширный англо-узбекско-русский словарь химических терминов. Даёт параллельную научную терминологию и закрывает одну из базовых школьных и университетских дисциплин.
Алифбо кўрсаткичи
охйген ['оксıдʒəн] кислород кислород
obeyбўйсунмоқ, қондирмоқ, қониқтирмоқ, қаноатлантирмоқ, рози қилмоқ подчиняться, удовлетворя…
objectобект (биздан ташқарида, бизнинг онгимизга боғлиқ бўлмаган ҳолда мавжуд бўлган мавжу…
objectiveнишон, мақсад; обектив (оптик асбоб шишаси) цель; объектив
oblonguzunchoq, choʻzinchoq продолговатый; удлиненный
obscureноаниқ, тушунарсиз; қоронғи; кўзга кўринмаган; у қадар машҳур бўлмаган; хира, нурси…
observableбилинадиган, кўринадиган, кўриниб (сезилиб, билиниб) турган, кўзга кўринган заметный;…
observanceриоя (амал) қилиш, итоат, бўйсуниш, ижро этиш соблюдение; исполнение
observationкузатиш, назорат наблюдение
observatoryобсерватория обсерватория
observekuzatmoq наблюдать
obsoleteeskirgan устаревший
obstacleтўсиқ, тўсқинлик, ғов; халақит бериш препятствие; помеха
obstructқаршилик қилмоқ, тўхтатмоқ; блокада қилмоқ, қуршаб олмоқ; блокировка қилмоқ, тўсмоқ, …
obstructionтўсиқ, тўсқинлик, ғов; тиқинлаш, жипс бекилиш препятствие; закупорка
obtainолмоқ, олиб турмоқ; бор бўлмоқ, мавжуд бўлмоқ получать; бывать
obviousаниқ, равшан, очиқ-ойдин кўриниб турган очевидный, ясный
occasionвазият, ҳолат, ҳол, баҳона, сабаб случай, повод, причина
occasionalҳар замонда, аҳён-аҳёнда, баъзан, гоҳ-гоҳида случайный; временный
occupationмашғулот; касб занятие; дело
occupyэгалламоқ занимать
occurюз бермоқ; учрашмоқ; ҳосил бўлмоқ, тушмоқ происходить; встречаться; залегать
occurrenceвоқеа, ҳодиса; турган жойи, ўрни явление; местонахождение
octagonsakkizburchak восьмиугольник
octahedraloktaedrik октаэдрический
octahedronоктаедр (саккизта тўғри учбурчак билан чегараланган саккизёқлик) октаэдр
octaneоктан К_8Ҳ_18 (сувда эримайди, спиртда оз эрийди, эфирда эрийди) октан
octane levelоктан сони (ички ёнув двигателларида ишлатиладиган бензинларнинг ёнилг'илик сифатини …
octane ratingдетонацияга чидамлиликни белгилаш (баҳолаш) оценка детонационной стойкости
octavalentсаккиз валентли восьмивалентный
octetоктет (8 электронли электрон қават октет деб аталади) октет
octet ruleoktet qoidasi закон (правила) октета
octic acidkipril kislota киприловая кислота
oddтоқ, жуфт эмас; ортиқча; тасодифий; эркин нечетный; лишний; случайный; свободный
odorantтуйнук, ё'л (ҳаво, газ, тутун чиқиб туриши учун) отдушка; одорант
odoriferoushidli пахучий
odorousҳидли, хушбо'y пахучий
odourhid запах
odourlesshidsiz без запаха
off-gasгаз чиқиндиси отходы газа
off-the-shelfтайёр, тайёрланган готовый
officeбошқарма, идора, канселярия управление, канцелярия
offsetо'рнини то'ldirish возмещение
offtakeажратиш, айириш, қайтариш отъем, отвод
ohmом ом
oilneft, moy нефть, масло
oil additivesмойга қўшилмалар присадки к маслам
oil bathmoyli hammom масляная баня
oil cokeneft koksi нефтяной кокс
oil- insolubleмойга чидамлилик маслостойкий