HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Terminologik

Kimyo terminlari lugʻati

ENGLISH-UZBEK-RUSSIAN DICTIONARY OF CHEMISTRY TERMS / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA- RUSCHA KIMYO TERMINLARI LUG'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

Shokirova, M.; Nurullayev, Sh. (2013). ENGLISH-UZBEK-RUSSIAN DICTIONARY OF CHEMISTRY TERMS / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA- RUSCHA KIMYO TERMINLARI LUG'ATI / АНГЛО-УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ ХИМИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ. Tashkent: Tafakkur-bo'stoni.

Обширный англо-узбекско-русский словарь химических терминов. Даёт параллельную научную терминологию и закрывает одну из базовых школьных и университетских дисциплин.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
oil processing

neftni qayta ishlash переработка нефти

oil refinery

neftni qayta ishlash zavodi нефтеперерабатывающий завод

oil tar

qatron; gudron, neft chiqindisi деготь; гудрон

oil-tight

moy o`tkazmaydigan маслонепроницаемый

oily

moyli маслянистый

ointment

maz, malham, moy мазь

olephin

olefin (etilen qatorining uglevodorodi) олефин

oleum

oleum олеум

omission

o`tkazib yuborish, tushirib qoldirish; beparvolik, e'tiborsizlik пропуск, упущение

omit

o`tkazib yubormoq, tushurib qoldirmoq пропускать

on account of

oqibatida вследствие

on the contrary

aksincha напротив

on the one hand

bir tomondan с одной стороны

on the other hand

boshqa tomondan с другой стороны

once more

yana bir bor еще раз

once-through

bir marta bo`lgan, bo`ladigan, bir karrali, bir safar однократный

only

faqat только

only (the)

yagona единственный

onset

ibtido, boshlanish; hujum начало

onslaught

paydo bo`lish, ko`rinib qolish, kelib chiqish появление

onward

oldinga qarab, olg`a, oldinga, keyingi вперед; далее

opacifying agent

qorong‘ilashtiradigan vosita затемняющее средство

opacity

xiralik, ravshan (tiniq) bo‘lmaslik holati непрозрачность

opal

opal (bezak buyumlariga ishlatiladigan mineral) опал

opaque

xira, tiniq bolmagan непрозрачный

open

ochiq открытый

open cell

orasi ochiq element разомкнутый элемент

open-hearth furnace

marten pechi печь мартина

open-hearth process

marten jarayoni процесс мартина

opening

tirqish, yoriq; zazor (mashina qismlari o‘rtasidagi juda tor tirqish); ochish, ixtiro, ka…

opening of bond

bog‘lanishning uzilishi разрыв связи

operate

o‘tkazmoq; harakat qilmoq действовать; управлять

operation

ishlash, harakat; jarayon; ishlatish, ishga solish действие; процесс; эксплуатация

operator

operator; mexanik оператор; механик

oppose

qarshi bo‘lmoq противодействовать

opposing reaction

teskar reaksiya обратная реакция

opposite

qarshi holat; teskari противоположный; обратный

opposition

qarshilik, qarshilik ko‘rsatish, qarshi turish сопротивление

optical

optik оптический

optical isomerism

optik izomeriya оптическая изомерия

optics

optika оптика

optimal

optimal, eng qulay, eng maqbul оптимальный

optimum

optimal оптимальный

orange oil

apelsin moyi апельсиновое масло

orbit

orbita орбита

orbital

orbital орбиталь

order

tartib; ko‘rsatma порядок, последовательность

ordered

tartibga solingan упорядоченный

ordinal

tartibli порядковый

ordinary

oddiy, odatdagi обычный