Бесплатный национальный проект фонда HAYOT
Терминологический

Elektron texnika va radioelektronika lugʻati

Электрон техника ва радиоэлектроникага оид атамаларнинг ўзбекча-русча изоҳли луғати

Аҳмедова, Ё.; Тулаганов, Ш.; Жабборов, Т. (2007). Электрон техника ва радиоэлектроникага оид атамаларнинг ўзбекча-русча изоҳли луғати. Tashkent: Билим.

Узбекско-русский толковый словарь электроники и радиоэлектроники с английским слоем. Большой современный источник для аппаратных технологий, связи и инженерного корпуса.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
Йўналтирилган антенна ru - направленная антенна en - directional aerial

Маълум йўналишда ёки йўналишларда бошқа йўналишларга қараганда радиотўлқинларнинг самарал…

Йўналтирилмаган антенна ru - ненаправленная антенна en - non-directional antenna

Берилган текисликда барча йўналишлар бўйича радиотўлқинлар тарқалиши ёки қабул қилинишини…

"Ёнгин занжирларидаги" асбоб

Яримўтказгичли тагликда МОЯ-(металл-оксид-яримўтказгич) структура асосидаги конденсаторла…

Ёритувчи электрон микроскоп ru - просвечивающий электронный микроскоп en - transmission electron microscope

Объектнинг тасвирини ушбу объект ичидан ўтадиган электрон дасталар орқали шакллантирувчи …

Ёритувчи электрон-нур трубка ru - просвечивающая электронно-лучевая трубка en - illuminating electronic-beam tube

Ўзгарувчан оптик зичликка эга бўлган ахборот ташувчиларни ёритиш учун фойдаланиладиган ҳа…

Ёруғлик клапанли электрон-нур трубка ru - светоклапанная электронно-лучевая трубка en - light valve cathode-ray tube

Ишлаш принципи ташқи манбаидан келадиган ёруғлик оқимини модуляциялашга асосланган қабул …

Ёруғлик модулятори ru - модулятор света en - light modulator

Ёруғликни модуляциялашни амалга ошириш учун мўлжалланган қурилма. Ёруғликнинг ташқи ва ич…

Ёруғлик модуляцияси ru - модуляция света en - light modulation

Вақт бўйича берилган қонунга кўра, оптик нурланиш бир ёки бир нечта характеристикасининг …

Ёруғлик нурловчи диод ru - светоизлучающий диод en - light-emitting diode

Спектрнинг кўринадиган диапазонида электронлар ва тешикларнинг рекомбинацияси натижасида …

Ёруғлик ўтказгич ru - световод en - light guide

Оптик тизимнинг ёруғликни маълум йўналишда узатиш учун мўлжалланган элементи. Элемент опт…

Ёруғлик учқуни (лазер учқуни) ru - световая искра (лазерная искра) en - laser spark

Газларнинг лазер нурланиш таъсирида тешилиш (ионлашиш) ҳодисаси. Явление пробоя (ионизаци…

Ёруғликнинг ўз-ўзидан фокусланиши ru - самофокусировка света en - light self-focusing

Интенсив ёруғлик дастасининг муҳитда тарқалишда ёруғликнинг модда билан ночизиқли ўзаро т…

Ёйилган қабул ru - разнесенный прием en - diversity reception

Радио қабул қилиш, бунда тарқалишнинг турли шароитларига боғлиқ ҳолда юзага келувчи кириш…

Ёйилиш тезлиги

Тасвирнинг ёйилишида ёювчи (акс эттирувчи) доғнинг силжиш тезлиги.

Ёйли радиоузаткич ru - дуговой радиопередатчик en - arc transmitter

Радиоузаткич бўлиб, бунда радиочастотали тебранишлар электр ёй орқали ҳосил қилинади. Рад…

Ёйли разряд (ёй) ru - дуговой разряд (дуга) en - sparking

Газли разряднинг катод яқинида кучланишнинг пасайиши ва катодда токнинг юқори зичликка ($…

Ёювчи (қайта тикловчи) қурилма

Тасвирни ёйиш (қайта тиклаш) учун фойдаланиладиган қурилмаларнинг жами.

Ёзиб олувчи электрон даста ru - записывающий электронный пучок en - writing beam

Ахборотни ёзиш учун фойдаланиладиган электрон даста. Электронный пучок, используемый для …

Ёзиб олувчи электрон нур ru - записывающий электронный луч en - writing beam

Ахборотни ёзиш учун фойдаланиладиган электрон нур. Электронный луч, используемый для запи…

Ёзиб олувчи кескич ru - записывающий резец en - recording stylus

Ёзув ариқчаларини ўйиш учун мўлжалланган кескич. Резец, предназначенный для вырезания кан…

Ёзиб олувчи телевизион аппаратура ru - записывающая телевизионная аппаратура en - telerecording TV equipment

Видеоёзув кинематографик қурилмаси билан комбинацияланган телевизион қабул қилгичдан ташк…

Ёзиб олувчи видеоаппаратура

Телевизион дастурларни кинотасма ёки магнит тасмага ёзиш учун мўлжалланган аппаратура.

Ёзиладиган ахборот ўрнаткичи ru - вставка записываемой информации en - insert of recording information

Сигналограммани электрон монтаж қилиш тури бўлиб, бунда сигналограммадаги ахборотнинг уни…

Ёзилган ахборотни муҳофаза қилиш ru - защита записанной информации en - protection of recorded information

Сигналограммани қасддан қилинмаган ўчириш ёки ёзишдан сақлашга қаратилган техник воситала…

Ёзилган сигналларнинг ўчиришлилиги ru - стираемость записанных сигналов en - erasing attenuation

Сигналнинг ўчиришгача бўлган ёзиш даражасининг худди шу сигналнинг ўчиришдан кейинги дара…

Ёзиш канали ru - канал записи en - recording chain

Ёзишда ахборотнинг ёзув элтувчига узатилишини таъминлайдиган қурилма ёки қурилмалар жами.…

Ёзиш-қайта тиклаш канали

Танлаш асосида ёзиш ва қайта эшиттириш (қайта кўрсатиш) каналлари ҳосил қилинишини таъмин…

Ёзиш-қайта тиклаш каналининг амплитуда-частота тавсифи

Ёзиш ва қайта эшиттириш (қайта кўрсатиш) канали чиқишидаги кучланишнинг унинг киришидаги …

Ёзиш-қайта тиклаш каналининг фаза-частота тавсифи

Каналнинг киришидаги сигнал билан каналнинг чиқишидаги сигнал ўртасидаги фазавий силжишни…

Ёзиш-қайта тиклаш қурилмаси ru - устройство записи-воспроизведения en - recording/reproducing system

Ёзиш ва қайта тиклаш ёки ёзиш, қайта тиклаш ва ўчириш учун мўлжалланган қурилма. Устройст…

Ёзиш-қайта тиклаш шаффоф канали ru - сквозной канал записи-воспроизведения en - end-to-end channel record-reproduction

Бир вақтнинг ўзида ёзиш ва қайта эшиттириш (қайта кўрсатиш) каналларининг ташкил этилишин…

Ёзиш-қайта тиклаш шаффоф каналининг амплитуда-частота тавсифи

Ёзиш-қайта эшиттириш (қайта кўрсатиш) шаффоф канали чиқишидаги кучланишнинг ушбу канал ки…

Ёзиш (қайта тиклаш, ёзув элтувчи, сигналограмма) тезлигининг тебранишлари

Ёзиш (қайта тиклаш, ёзув элтувчи, сигналограмма) тезлиги оний қийматининг ёзувнинг (қайта…

Ёзиш-қайта тиклашнинг чегаравий амплитуда-частота тавсифи

Ҳар бир частотада сигнални ёзишнинг чегаравий даражасига эришилганда, қайта тиклаш каллаг…

Ёзиш-қайта тиклашнинг чегаравий амплитуда-тўлқин тавсифи

Ҳар бир тўлқиннинг узунлигида сигнални ёзишнинг чегаравий даражасига эришилганда, қайта т…

Ёзиш-қайта тиклашнинг фаза-частота тавсифи

Ёзув каллагидаги сигнал билан қайта тиклаш каллагининг электр юритувчи кучи ўртасидаги фа…

Ёзиш-қайта тиклашнинг фаза-тўлқин тавсифи

Ёзув каллагидаги сигнал билан қайта тиклаш каллагининг электр юритувчи кучи ўртасидаги фа…

Ёзиш-қайта тиклашнинг зичлик характеристикаси

Қайта эшиттириш (қайта кўрсатиш) каллаги электр юритувчи кучининг ёзувнинг кўндаланг зичл…

Ёзув ариқчаларининг қадами ru - шаг канавок записи en - pitch of grooves

Ёзув йўналишига перпендикуляр йўналишда узунлик бирлигига тўғри келадиган ёзув ариқчалари…

Ёзув ариқчаси тубининг бурилиш радиуси ru - радиус закругления дна канавки записи en - bottom radius

Ёзув ариқчаси профилидаги, унинг деворларини бирлаштирувчи ёйнинг радиуси. Радиус дуги в …

Ёзув ариқчасининг кенглиги ru - ширина канавки записи en - groove vidth

Механик сигналограмма юзасидаги ёзув ариқчаси деворлари ўртасидаги, ёзув ариқчасининг про…

Ёзув ариқчасининг оғиш бурчаги ru - угол наклона канавки записи en - angle of groove inclination

Расстояние между стенками канавки записи на поверхности механической сигналограммы, опред…

Ёзув ариқчасининг профили ru - профиль канавки записи en - groove shape

Ёзув йўналишига перпендикуляр бўлган текисликда ёзув ариқчаси кесмасининг шакли. Форма ра…

Ёзув ариқчасининг силжиши ru - смещение канавки записи en - displacement of a groove

Модуляциялаш натижасида ёзув ариқчасининг модуляция бўлмаганда эгаллаши мумкин бўлган ҳол…

Ёзув элтувчини оптимал магнитлаш ru - оптимальное подмагничивание носителя записи en - optimal biasing of record medium

Ёзув элтувчини сигнал ёзишнинг энг юқори сатҳи таъминланадиган тарзда магнитлаш. Подмагни…

Ёзув элтувчининг ишчи қатлами ru - рабочий слой носителя записи en - record carrier working layer

Ёзув элтувчининг ёзилган ахборотни унинг ичида ёки юзасида сақлаш учун мўлжалланган қатла…

Ёзув элтувчининг ишчи хоссалари ru - рабочие свойства носителя записи en - record carrier working characteristics

Ёзув элтувчининг фойдали таъсирларга сезгирлигини ҳамда ёзиш ва қайта эшиттиришда (қайта …

Ёзув элтувчининг кўчиб тушиши ru - осыпание носителя записи en - shedding

Ёзув элтувчи адгезион ва когезион мустаҳкамлигининг унинг ишчи қатлами емирилишига олиб к…

Ёзув элтувчининг когезион мустаҳкамлиги ru - когезионная прочность носителя записи en - toughness of carrier record

Ёзув элтувчи ишчи қатламидаги ички илашишнинг мустаҳкамлиги. Прочность внутреннего сцепле…

Ёзув элтувчининг контактли шовқини ru - контактный шум носителя записи en - contact noise of the carrierʼs recording

Ёзишда ёки қайта эшиттиришда (қайта кўрсатишда) ёзув каллагининг ёзув элтувчи билан ёки қ…