{"headword": "Зонирование территории функциональное", "key": "zonirovanie territorii funktsionalnoe", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ekologik izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат", "kind": "Terminologik", "imprint": "Алихонов, Б.; Самойлов, С.; Ибрагимов, Р. (2004). Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат. Tashkent: Chinor ENK.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/ozbekcha-ruscha-inglizcha-ekologik-izohli-lugat/", "page": "136"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "– выделение участков территории в соответствии с видами их использования; при планировке городов и поселков проводят зонирование территории с выделением следующих функциональных зон: промышленной, селитебной (жилой), рекреационной (отдыха), коммунально-складской, пригородной.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Зонирование территории функциональное", "raw_meaning": "– выделение участков территории в соответствии с видами их использования; при планировке городов и поселков проводят зонирование территории с выделением следующих функциональных зон: промышленной, селитебной (жилой), рекреационной (отдыха), коммунально-складской, пригородной."}}, {"dictionary": {"name": "Tabiatdan foydalanish va atrof-muhit lugʻati", "title": "Табиатдан оқилона фойдаланиш ва атроф муҳитнинг муҳофазаси бўйича сўз ва терминларнинг русча-ўзбекча ўқув услубий изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Алихонов, Б.Б.; Абдураҳмонов, А.А.; Сафаев, М.А. (2003). Табиатдан оқилона фойдаланиш ва атроф муҳитнинг муҳофазаси бўйича сўз ва терминларнинг русча-ўзбекча ўқув услубий изоҳли луғати. Tashkent: Chinor ENK.", "url": "https://dev.til.uz/lugatlar/tabiatdan-oqilona-foydalanish-va-atrof-muhitning-muhofazasi-boyicha-soz-va-terminlarning-ruscha-ozbekcha-oquv-uslubiy-izohli-lugati/", "page": "108"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "выделение участков территории в соответствии с видами их использования; при планировке городов и поселков проводят зонирование территории с выделением следующих функциональных зон: промышленной, селитебной (жилой), рекреационной (отдыха), коммунально-складской, внешнего транспорта, пригородной; на территории сельского населенного пункта выделяют селитебную и производственную зоны. Ҳудудни функционал зоналаштириш - ҳудудни фойдаланиш турларига мувофиқ участкаларга бўлиш; шаҳар ва тураржой мавзеларини режалаштирганда ҳудуд одатда, саноат, селитеб (яшаш жой), рекреацион (дам олиш), коммунал ва омборхоналар, ташқи транспорт, ҳамда шаҳар теварак-атрофи функционал зоналарига бўлинади; қишлоқ ҳудудлари эса селитеб ва ишлаб чиқариш зоналарига бўлинади.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Зонирование территории функциональное", "raw_meaning": "выделение участков территории в соответствии с видами их использования; при планировке городов и поселков проводят зонирование территории с выделением следующих функциональных зон: промышленной, селитебной (жилой), рекреационной (отдыха), коммунально-складской, внешнего транспорта, пригородной; на территории сельского населенного пункта выделяют селитебную и производственную зоны. Ҳудудни функционал зоналаштириш - ҳудудни фойдаланиш турларига мувофиқ участкаларга бўлиш; шаҳар ва тураржой мавзеларини режалаштирганда ҳудуд одатда, саноат, селитеб (яшаш жой), рекреацион (дам олиш), коммунал ва омборхоналар, ташқи транспорт, ҳамда шаҳар теварак-атрофи функционал зоналарига бўлинади; қишлоқ ҳудудлари эса селитеб ва ишлаб чиқариш зоналарига бўлинади."}}]}