зиддият (син. тукнашув, ихтилоф, жанжал, низо, можаро)

зиддият (син. тукнашув, ихтилоф, жанжал, низо, можаро)

1. conflict, contradiction, dispute, clash; глобал зиддият global conflict; етилган зиддият coming (approaching) conflict; зиддият оловини ёкмок foment a conflict; зиддият тугдирмок engender (give rise to) a conflict (contradiction); зиддиятга сабаб булмок provoke a conflict; зиддиятга тортмок draw in a conflict; зиддиятларни кескинлаштирмок aggravate (sharpen) contraditions; зиддиятларни хал килмок resolve contradictions; зиддиятни бартараф килмок eliminate a conflict; зиддиятни чукурлаштирмок (ёймок) widen (spread) aconflict; зиддиятни хал килмок resolve (settle) a conflict; зиддиятни кескинлаштирмок (кучайтирмок) sharpen (aggravate) conflict; зиддиятнинг олдини олмок avert a conflict; ижтимоий-сиёсий зиддият social and political conflict (contradiction); икки томонлама зиддият bilateral conflict; ички зиддият internal conflict; ички зиддиятлар internal contradiction; иктисодий зиддиятлар economic contradictions; мафкуравий зиддият ideological conflict; махаллий зиддият local conflict; мехнат зиддияти (низоси) industrial dispute; муросасиз (муросага келтириб булмайдиган) зиддият irreconcilable contradictions; сиёсий зиддият political conflict; сиёсий зиддиятлар political contradictions; синфий зиддият class conflict; ташки зиддият external contradiction; ташки сиёсий зиддият external political conflict; тухтамаётган (узлуксиз давом этаётган) зиддият ceaseless conflict; чегардаги зиддият (тукнашув) border conflict; чекланган зиддият limited conflict; чузилган (чузилиб кетган) зиддият protracted (long) conflict; чукур зиддиятлар deep (deep-seated, deep-lying) contradictions; Шарк билан Гарб уртасидаги зиддият East-West conflict; куролли зиддият (тукнашув, ихтилоф) armed conflict; гоявий (мафкуравий) зиддиятлар ideological contradictions; хозирги жахон тараккиётининг асосий зиддиятлари basic contradictions in contemporary world affairs; хозирги замоннинг (даврнинг) энг мухим зиддияти main contradiction of our age; худудий зиддият regional conflict.